Новую дополнительную программу для китайских студентов запускает Центр русского языка и культуры Дальневосточного федерального университета (ЦРЯК ДВФУ) в 2017 году. Иностранные студенты могут получить диплом ДВФУ, подтверждающий квалификацию переводчика со знанием русского языка. Занятия начнутся с нового учебного года.
Как сообщили в ЦРЯК, программа
рассчитана на один год. Занятия будут вести высококвалифицированные преподаватели-китаисты Восточного института — Школы региональных и международных исследований ДВФУ. Студенты займутся изучением теории и практики устного и письменного перевода, а также делового русского языка. Практические занятия будут проводить российские и китайские переводчики с большим опытом работы в области последовательного и синхронного перевода.
Дальневосточный федеральный университет сегодня является главным центром русистики в Азиатско-Тихоокеанском регионе, а Центр русского языка и культуры ДВФУ с каждым годом привлекает все больше иностранных студентов из Восточной Азии, Латинской Америки, Европы, Африки и Ближнего Востока. С начала приемной кампании 2017 года заявки подали уже более 730 абитуриентов со всего мира.
ДВФУ предлагает иностранным студентам несколько форматов изучения русского языка. Желающим закрепить знания подойдут краткосрочные курсы от 1 до 9 месяцев. Тех, кто хочет выучить русский язык для дальнейшего поступления в вуз, приглашают на подготовительное отделение по четырем направлениям. В зависимости от будущей профессии слушатели углубленно изучают лексику по инженерно-техническому, экономическому, медико-биологическому или гуманитарному профилю. Подробнее об условиях поступления можно узнать по ссылке.
В Центре русского языка и культуры ДВФУ применяют авторские методики, накопленные более чем за 25 лет работы с иностранными студентами. Группы слушателей формируют по уровню подготовки, который определят на входном тестировании. Чтобы сделать учебу более интересной, преподаватели активно используют игровые практики, проводят экскурсии, литературные чтения, конкурсы по чистописанию и каллиграфии.
Добавим, что за четверть века в Центре русского языка и культуры ДВФУ прошли обучение более 5000 слушателей: студенты, магистранты и преподаватели зарубежных вузов, бизнесмены, сотрудники компаний и дипломатических представительств.
